，然后点击“添加到主屏幕”第二部-第十六章西方之窗 (1/2)
新笔下文学 www.xxbxwx.net，魔戒之王无错无删减全文免费阅读！
（第二部双城奇谋）
第十六节西方之窗
当山姆醒过来的时候他以为自己只睡了几个小时不过却惊讶地现时间不但已经到了下午连法拉墨都已经回来了。他带了很多人一起回来刚刚那场大战的幸存者现在似乎都聚集在这个斜坡上大约有两三百名。他们围成一个马蹄形法拉墨坐在正中央佛罗多站在他面前看起来很像一场对囚犯的审判。
山姆从树底下爬了出来没有任何人注意到他因此他找了队形的尽头坐了下来刚好可以看见所有生的事情。他专注地听着、看着准备随时有需要就冲到主人身边去。他可以看见法拉墨的面孔对方现在已经除下了面具；那是张严肃、拥有王者之气的面孔而那双不断梭移的眼中也有着相当的智能。当他看向佛罗多的时候灰眸中露出浓浓的疑惑。
山姆很快就听出来将军对于佛罗多在几个部分的交代感到不满意：他想要弄清楚佛罗多在从瑞文戴尔出的远征队中究竟扮演什么样的角色？为什么他会离开波罗莫？现在又准备前往何处？他也不停地针对埃西铎的克星反复质问很明显他认为佛罗多刻意隐藏一些重要的关键不让他知道。“但是从字面上来说就是因为半身人的到来埃西铎的克星才会再度苏醒”他坚持道：“如果你就是诗中的半身人毫无疑问的你也将这样东西不管它是什么带到了那场会议中波罗莫也看到了这样东西。我的这个推论有错吗？”
佛罗多没有回答。“那么！”法拉墨说：“我希望从你那边知道更多有关它的事情。因为波罗莫关切的事情和我关切的一样。至少在远古的传说中杀死埃西铎的是半兽人的箭矢。但到处都可以看到半兽人的箭矢光是这样的景象并不会让刚铎的波罗莫认为末日将临。你随身携带这样东西吗？你说它还隐而未现但是不是由于你选择要将它隐藏起来？”
“不这不是因为我的选择”佛罗多回答：“这不是属于我的东西。不管强或弱这东西都不属于任何的凡人；如果有任何人勉强可以担当这个重任我会说他是亚拉冈也就是远征队的队长。”
“那么为什么不是波罗莫伊兰迪尔之子所建造的本城王子有权拥有？”
“因为亚拉冈是伊兰迪尔之子埃西铎的直系子孙而他所继承的长剑就是伊兰迪尔的圣剑！”
人群中开始窃窃私语甚至有些人大喊着：“伊兰迪尔的圣剑！伊兰迪尔的圣剑来到了米那斯提力斯！风云将变！”但法拉墨依旧不为所动。
“或许吧”他说：“但这兹事体大即使这位亚拉冈到了我邦我们也必须要有更确切的证据才行。当我六天之前离开的时候他或是你的任一位同伴都没有来到米那斯提力斯。”
“波罗莫可以接受我的说法”佛罗多说：“如果波罗莫人在这里他可以回答你的一切疑问。既然许多天前他就已经到了拉洛斯瀑布并且准备直接前往你的城市；如果你回国你可能很快就可以从他口中得知答案。我在远征队中的任务是所有队员都知道的秘密因为那是伊姆拉崔的爱隆在会议中公开指派给我的任务。为了执行那个任务我必须来到这块土地只是我奉命不能对任何远征队成员以外的人揭露这个任务。我只能说任何抵抗魔王势力的善军最好都不要阻碍我的工作。”
不管他内心怎么想佛罗多的语气都十分的自傲山姆也觉得心有戚戚焉；但是很明显的法拉墨对此不以为然。
“既然如此！”他说：“你要求我不要多管闲事赶快回国不要打搅你。当波罗莫出现的时候他会告诉我一切。你说的是当他回来的时候！你是波罗莫的朋友吗？”
佛罗多的脑海中栩栩如生浮现了波罗莫抢夺魔戒的神情他迟疑了片刻法拉墨的眼神变得更凌厉了。“波罗莫是我们远征队中一位勇敢的队友”佛罗多最后终于说：“是的以我的角度来看我的确是他的朋友。”
法拉墨露出凝重的笑容。“那么如果你知道波罗莫已经过世了你会觉得很难过吗？”
“我当然会难过！”佛罗多轻描淡写地回答。然后他注意到法拉墨的眼神结结巴巴地反问：“过世？”他重复道：“你是说他已经死了你确定吗？你刚刚只是想要和我玩文字游戏陷害我？还是你想要欺骗我？”
“即使你是半兽人我也不会用欺骗的手段对付你”法拉墨说。
“那么他是怎么死的？你又是怎么知道的？你刚刚不是说远征队的成员在你离开前一个也没有抵达你的城市。”
“有关他的死讯我还正想要从他的朋友和同伴口中知道详情。”
“可是当我们分别的时候他还活得好好的。就我所知虽然这世界上有很多危险与挑战他也没有理由死啊！”“这世上的确有许多危险”法拉墨说：“背叛就是其中一个。”
山姆听着这对话感到越来越不耐烦越来越生气。最后一句话过了他忍耐力的极限因此他奋不顾身地冲进众人之中站到主人身边。
“佛罗多先生请容我插嘴”他说：“但这已经浪费了够久的时间了他没有资格对你这样说话。在你为了他们和其它人经历了这么多折磨之后他更是不应该这样做。”
“听着将军大人！”他抬头挺胸双手插腰地站在法拉墨面前脸上的表情彷佛是在教训一名年轻的哈比人不该随便进入别人的果园一样。众人为此交头接耳但有些人脸上也挂着诡异的笑容：他们可不常见到将军坐在地上和一个气冲冲的哈比人面对面的景象。“听着！”他说：“你到底在暗示些什么？在魔多派出所有的半兽人猎杀我们之前不如打开天窗说亮话吧！如果你认为我的主人杀死了波罗莫然后逃离现场那你脑袋一定坏掉了！但是不管如何至少说出你的想法！然后让我们知道你打算怎么做。我觉得很可惜口口声声说要和魔王对抗的人却不能够让其它人尽自己的一份义务。如果魔王可以看见目前的状况他一定会很高兴的搞不好还以为有了个新盟友呢！”
“有耐心点！”法拉墨不带怒气地说：“不要抢在你主人之前说话因为他比你睿智多了我也不需要任何人告诉我眼前的危险。即使这样我还是空出时间来希望能够在艰难的情况下作出公正判断。如果我和你一样急躁可能早就把你给宰了；因为我接受到的命令是杀无赦完全不需要刚铎统治者的同意。但我不愿毫无意义的宰杀人类或是鸟兽即使在必要的时候我也不会感到任何的乐趣；同样的我也不浪费时间在空谈上。不要担心坐在你主人旁边给我安静点！”
山姆胀红着脸一屁股坐下来。法拉墨再度转向佛罗多。“你刚刚问我怎么知道迪耐瑟的儿子去世了死讯有许多种传递的方法俗谚有云夜风经常将消息传递给血亲──波罗莫是我的哥哥！”
他的脸上掠过一道阴影。“你还记得波罗莫王子随身携带有什么特殊的东西吗？”
佛罗多思考了片刻担心会有什么进一步的陷阱同时也不知道这场辩论到底会怎么样结束他好不容易才从骄傲的波罗莫手中救下魔戒他根本无法想象要如何逃过这么多骁勇善战的士兵。但是他心中却隐隐明白虽然法拉墨和哥哥的外表长得很像但是却是一个比较不自我中心、更严肃和睿智的人。“我记得波罗莫随身携带了一支号角”他最后终于说。
“你的记性不错表示你的确应该见过他”法拉墨说。“那么或许你可以仔细地回想一下：那是一个用东方大6野牛的角所打磨的号角利用纯银装饰上面写有古代的文字。那是我们家族中长子代代相传许多年的传家宝据说只要在古代刚铎国境中吹响这号角它的声音就会传到人们的耳中。”
“在我出的五天以前也就是距离今天十一天之前我听见了那号角的声音听起来似乎是从北方传来的但是相当微弱彷佛是从记忆中绵延下来的号角声。我和父亲都认为这是不祥的预兆因为自从他出以后我们就没有了他的消息边境的警卫也没有现他的行踪。在那之后的第三个晚上我又遇到了另一个奇特的征兆。”
“当天晚上我坐在安都因大河旁在灰白的月光之下看着那不停流动的河水耳边传来杨柳飘摇的声音。我们就这样不停地监视着河岸因为奥斯吉力亚斯现在已有部分落入了魔王的掌握他会从该处派遣部队前来攻击我们。但是那天半夜整个世界都仿佛陷入沉睡之中然后我看见了或者是在我的梦境中出现了一艘漂浮在水面上的灰色小船。那艘小船设计十分的特殊有着高高的船船内没有任何人操桨或执舵。”
“我立刻感到状况非比寻常因为船身周围似乎环绕着苍白的光芒。我立刻走到岸边开始踏入水中感觉到有股力量在吸引着我；然后那艘船保持着原先的度漂向我它漂到我的手边但是我并没有伸手去碰它。它吃水很深仿佛里面装载着什么沉重的物体；在我的眼中里面似乎装满了清水那些光芒也就是从这儿来的在水中沉睡着一名战士。”
“他的膝盖上有一柄断剑我看见他的身体上有着许多的伤痕──那是我死去的哥哥波罗莫。我知道他的穿着、他的宝剑、他那张英俊的面孔其中只少了一样东西：他的号角。此外有一样东西是我所不熟悉的：一条美丽由黄金叶子串连起来的腰带系在他腰间。波罗莫！我大喊着：你的号角呢？你到哪里去了？喔波罗莫！但他就接着消失了。那艘船就漂下河流闪闪光地流入河中。那看起来好象一场梦境但又不是梦因为我没有醒来。我很确定他已经过世尸体现在经由大河流入大海中。”
“唉！”佛罗多说：“这的确就是我认识的波罗莫因为那条金腰带是在罗斯洛立安由凯兰崔尔女皇所赠送的。你见到我们时我们身上穿的衣服就是她所给我们的精灵灰衣这个胸针就是同样的做工。”他碰碰喉间绿色和银色的叶型别针。
法拉墨仔细地看着那别针。“这真美丽！”他说：“是的这的确就是同样的做工。原来你们曾经通过罗瑞安之境？在古代它的名字叫作罗伦林多瑞安但已经许多年没有人类踏入过了。”他柔声呢喃道用崭新的眼光打量着佛罗多：“有许多神秘的状况我现在才开始了解你愿意告诉我更多的事情吗？因为如果波罗莫死在可以见到家乡的地方我会觉得相当遗憾。”
“我知道的都已经告诉你了”佛罗多说：“不过你的故事让我觉得十分不安。我想你看到的可能只是一个幻觉某种阴暗的过去或是未来的影像除非这是魔王的诡计。我在死亡沼泽中曾经看过英勇战士的面孔或许也同样是在他邪恶魔法的影响下。”
“不不是这样的”法拉墨说：“因为他的诡计会让人心中充满了厌恶但我当时心中充满了遗憾和悲伤。”
“但是这怎么可能会生呢？”佛罗多问道：“没有任何船只可以通过托尔布兰达多岩的山区而且波罗莫的提议是准备透过树沐河再经过洛汗回到故乡。但是怎么有可能会有船只通过一路上众多的瀑布和激流安全抵达你当时所在的地方呢？”
“我不知道”法拉墨说：“但那船又是从哪里来的呢？”
“是从罗瑞安来的”佛罗多说：“我们利用这三艘船一路划过安都因河来到瀑布它们也是精灵所打造的。”
“你们通过了那隐藏的大地”法拉墨说：“但是看来你对它的力量并不了解。如果人类和黄金森林中的魔法女王打过交道接下来可能会遇到意料之外的状况。因为根据传说凡人踏进太阳照不到的世界是极端危险的古代没有多少人离开的时候可以不受影响。”
“波罗莫！喔波罗莫！”他大喊着。“那不死的女王她究竟对你说了些什么？她看见了什么？你的心中想起了什么？你为什么要去罗伦林多瑞安却不照着你之前的计划骑着洛汗的骏马回到家乡？”
然后他又转过身面对佛罗多再度用低沉的声音说话。“德罗哥之子佛罗多我想这些疑问你都应该可以解答才是但或许不在此时此地。不过如果你还是认为我所见所闻只是幻影那么我可以告诉你这件事。波罗莫的号角真真实实的回到了他的家乡绝对不是幻影。号角漂流到岸边但却彷佛被斧头或是长剑砍成两半一半是在刚铎守望者驻防的地方被现的那是在树沐河会流之地的北方；另外一半则是被有任务在身的人在河中现的。看起来非常巧合但根据古谚枉死者不会让自己冤沉大海的。此刻长子代代相传的号角之碎片正在迪耐瑟王的膝盖上而他坐在宝座上等待新的消息。你难道对这号角破碎的消息一点也不知情吗？”
“是的我的确完全不知道”佛罗多说：“但如果你没有听错的话号角响起的那一天就是我和我的仆人离开远征队的那一天。你刚刚所说的故事让我十分的害怕。因为如果当时波罗莫身陷险境最后甚至阵亡的话我很担心其它伙伴是否也遭遇了不幸？他们都是我一同出生入死的好友。你可否把你的疑虑放到一边让我离开呢？我非常疲倦心中充满了哀伤和恐惧但在我也遭到同样的命运之前我还是有个任务必须要做。而且如果远征队只剩下两名哈比人我们就更不能够拖延了。回去吧法拉墨刚铎勇敢的将军把握机会好好防卫你的城市而我必须面对末日前往该去的地方！”
“我和你一样觉得疑虑不安”法拉墨说：“但很明显的你太过虑了些除非是罗瑞安的居民替他安排的否则会有谁能够替波罗莫安排丧礼？当然不是半兽人或是无名者的奴仆我猜测你的同伴还有些人活了下来。”
“不过不管他们遭遇到了什么样的命运佛罗多我都已经不再对你有所怀疑。如果这些艰苦的日子让我拥有判断人心的能力那么或许我也能够推断半身人的想法。不过──”他露出了久违的笑容：“佛罗多你有种奇怪的气质或许是精灵的味道吧但是你似乎比我一开始所想的还要承担更多的责任。我应该把你带回米那斯提力斯接受我王的裁判。可是如果我作出了错误的选择可能会连累到我城邦的命运因此我不能够在仓促中决定。不过我们又不能够在此继续拖延。”
他跳了起来对四周的人号施令。四周的人群立刻分散成许多小组往不同的方向散去很快地隐入岩石和树木的阴影中。不久只剩下马伯龙和丹姆拉留在原地。
“轮到你们两位了佛罗多和山姆卫斯你们两位和我以及两名护卫一起走”法拉墨说：“如果你们计划往南走现在也不能够继续走那条路了。这条路在今后好几天之内都会非常危险在我们执行了这次突袭之后此地会受到更严密的监控。我想既然你们今天都已经相当疲倦恐怕也不能够再往前走多远了我们要前往距离此地大约十哩左右的秘密藏身处。半兽人和魔王的间谍截至目前为止还没找到那个地方即使他们现了该处我们也能够在那边以寡击众固守很长的时间。你们可以和我们一起在那边休息一段时间到了早上我会决定你和我该怎么做。”
佛罗多别无选择只能服从这个要求或是变相的命令。至少目前看起来这是个还算合理的作法因为这群刚铎战士刚刚的所做所为已经让伊西立安曝露在高度危险中。
他们立刻就出马伯龙和丹姆拉打前锋法拉墨和佛罗多及山姆则走在后头。他们绕过了哈比人之前盥洗的池子越过了小溪爬过一段斜坡进入森林中一直往下坡和往西方前进。当他们以哈比人最快的步伐前进的时候照旧压低声音交谈着。“我之所以会中断那段谈话”法拉墨说：“并不只是因为山姆先生提醒我的时间紧迫同时也是因为我们讨论的话题已经无法在众人面前公开交谈了。是因为这个原因我才不再追问兄长的状况以及埃西铎克星的详情。佛罗多你并没有完全说实话。”
“我没有说谎也已经把所有能说的话都告诉了你”佛罗多回答。“我不怪你”法拉墨说：“就我看来你在困境中依旧相当有技巧地传达了部分的事实不过我还是从你没有说出口的话语中猜到了不少。你和波罗莫的关系不怎么好或者是你们离开的时候起了冲突你和山姆卫斯先生都一样我想可能有些不愉快。虽然我十分敬爱他也很想要为他复仇但我很了解他的为人。埃西铎克星我推测它就在你的身上也是你们远征队彼此猜忌的原因。很明显它是某种强而有力的物品而这样的东西在盟友之间并不会促进双方的友谊万一有一方从古代的传说中得知了真相就更是如此。我的猜测是否很接近了？”
“的确很接近”佛罗多说：“但并不完全正确。远征队中没有猜忌但的确有犹豫不决：我们不确定在离开了爱明莫尔之后该走哪条路。不过即使是这样古代的传说也告诉我们不要仓促的评断这──物品。”
“啊那么果然和我所想的一样：你所遭遇到的争执仅限于波罗莫身上他希望能够把这个东西带到米那斯提力斯去。真是遗憾！命运让你无法告诉我期待已久的真相也让我无法从最后一个见到他的人口中探索事实：他生命中的最后一刻到底在想些什么。不管他之前是否犯了错但我知道一件事：他没有白白牺牲死前的努力至少让他可以瞑目他脸上的表情比生前的任何时刻都要安祥。”
“可是佛罗多请原谅我一开始这么急躁地逼问你有关埃西铎克星的事情在此时此地实在不太适合我当时没有时间思考。我们刚打了一场艰苦的战斗我脑中乱糟糟的。不过当我和你交谈的时候虽然我越来越逼近真相最后我却刻意地避开了主题。虽然我们家族的人拥有努曼诺尔人的血统但并非伊兰迪尔的直系子孙我们的血统直溯自马迪尔他是当时的宰相在国王御驾亲征的时候担任摄政王代理朝政。那位国王是伊亚诺安那瑞安的最后血脉而且他死时膝下无子。因此从那天以后宰相就开始继承了该城的王位那已经是许多代以前的故事了。我还记得波罗莫小的时候当我们一起学习祖先的过去和这座城市的历史时父亲并非真正国王的事实一直让他非常不高兴。‘如果国王永不归位到底要几百年才能够让宰相成为国王？’他会这么说。‘在其它比较缺乏忠诚的国家或许只要几年’我的父亲回答：‘在刚铎即使一万年也不会有所改变。’唉！可怜的波罗莫这样是否让你明白一些有关他的行事作风？”
“的确”佛罗多说：“但他一直毕恭毕敬地对待亚拉冈。”
“我毫不怀疑这一点”法拉墨说：“如果他如同你所说的一样认同亚拉冈的血统那么他的确会对他非常尊敬。不过关键的时刻还没到来他们还没有机会抵达米那斯提力斯成为战争中彼此竞争的对手。”
“但我还是十分旁徨在迪耐瑟家族中自古以来就对古代传说投注许多心力。在我家族的宝库中保留了许多古代的历史：书籍或是石板书写在草叶、岩石、羊皮纸上的记载甚至是撰写在银叶和金叶之上的各种语言。有些现在已经完全无人能懂至于其它的记载则是没有多少人曾打开它们。由于我曾经学过许多种语言因此我看得懂大多数的记载就正是这些记载让灰袍圣徒来到我们的城中。当我还是个孩子的时候曾经看过他那之后他也只来过两三次。”
“灰袍圣徒？”佛罗多问道：“他有名字吗？”
“我们遵照精灵的习惯称呼他为米斯兰达”法拉墨说：“他也没有多说什么。我在各族中拥有许多名字’他说：在精灵中是米斯兰达在矮人中是塔空；当我在远古的西方时曾经自称为欧络因在南方被称为因卡诺斯北方则是甘道夫但我从来不去东方。”
“甘道夫！”佛罗多说：“我就知道是他。灰袍甘道夫我最尊敬的朋友也是我们远征队的领袖他在摩瑞亚牺牲了！”
“米斯兰达牺牲了！”法拉墨说：“你的远征队似乎被厄运所诅咒我实在很难相信如此睿智、拥有这么强大力量的人会就这么死亡也带走了无数的知识。他曾经在我邦中施行了许多的奇迹。你真的确定吗？有没有可能他只是暂时离开？”
“很遗憾我很确定”佛罗多说：“我亲眼看见他落入了深渊之中。”
“我看得出来这背后有段相当恐怖的故事”法拉墨说：“或许你可以稍后再告诉我。我现在认为这个米斯兰达并不只是撰述历史的学者而已他是在幕后操纵历史运行的一名伟大人物。如果他当时能够为我们解读那段预言或许我们可以不需要派出信差就可以清楚地了解预言的意义但是他可能不会这么做因为波罗莫注定要踏上旅途。米斯兰达一向不告诉我们未来会怎么样也不明说他的目地。我不知道他是如何获得了迪耐瑟的许可只知道他可以自由的查阅我们的记载。当他愿意教导我的时候（这机会极为少有）我也没从他身上学到多少。他一直以来都专注地搜寻有关刚铎初创时于达哥拉一战的相关记载我们不愿提及名号的那位魔头就是在这场战役中被推翻的。他也非常关注有关埃西铎的故事不过我们在这方面就无法提供太多的消息因为连我们也不确定他的下落如何。”
法拉墨压低了声音继续说：“但是我至少知道或是猜到了这么多并且将这些当作秘密藏在心里至今：在他离开刚铎和人世间之前埃西铎从无名者的手中取下了什么东西我想这就是米斯兰达疑问的解答；不过当时看起来这只是研究历史者有兴趣知道的细节而已。即使在我们的梦中出现了那预言之后我也没有联想到那和埃西铎的克星是同一个东西。因为埃西铎是在半兽人的埋伏之下遭到射死这是我们唯一所知道的传说米斯兰达也没有告诉我们更进一步的消息。不过我实在猜不出来这到底是什么东西但它一定是某种拥有强大力量会带来厄运的物品或许是黑暗魔君所制造的某种邪恶武器。如果那是种可以让人取得优势的武器我毫不怀疑骄傲、无惧的往往不加思索将米那斯提力斯的胜利摆在第一位（和他个人的荣耀）的波罗莫可能会想要取得这东西甚至受到它的诱惑。当初我就不应该让他前往的！本来在我王和长老们的意见中应该是由我来执行这任务；但是他自告奋勇前往既然他是长子又拥有更多的战斗经验我只能让贤了。”
“不要担心！即使这样东西就放在路边我也不会想要伸手。就算米那斯提力斯即将沦陷只有我可以拯救它我也不愿意使用魔王的武器来对抗敌人。不德罗哥之子佛罗多我不需要这样的胜利。”
“爱隆主持的那场会议也是这么认为”佛罗多说：“我也一样如果我有选择我也不愿意和它有所牵扯。”
“就我来说”法拉墨说：“我宁愿看到圣白树再度开花结果银皇冠回到我城米那斯提力斯重获和平米那斯雅诺恢复旧观充满了光明和美丽如同后中之后一样的尊贵：而不是诸多奴隶中的女王不甚至不应该是诸多自愿的奴仆中的善心女王。在我们对抗那吞蚀一切的邪恶时战争是必要的手段但我并不因刃利、箭尖而爱用它们也不因战士可以获得荣耀而喜爱战争。我爱的是他们所致力保卫的努曼诺尔人的城市我宁愿让人们回忆它的美丽、它的古典和它的睿智而不是让人畏惧它的力量；除非这力量是来自于对于古代智者的尊敬。”
“因此不要害怕！我并不打算要求你告诉我更进一步的消息我甚至不准备问你我刚刚的猜测是否已经接近事实。不过如果你愿意相信我或许我可以给予你一些忠告甚至在你的任务中协助你。”
佛罗多没有回答他几乎向自己渴求帮助和忠告的**低头了他想要告诉这个肩负重责大任的青年他的话语听起来从容睿智似乎一切都已经了然于胸。但有某种力量阻止了他他的心中充满了恐惧和哀伤：如果他和山姆真的是九人小队最后的幸存者那他就成了秘密的唯一保有者宁可被误会也不能鲁莽地泄漏秘密。当他看着法拉墨倾听着他的话语时波罗莫在魔戒诱惑下戏剧性的转变过程也活生生地出现在他脑海：他们两人虽然不完全一样但却又有很多方面相同。
他们沉默地走了片刻像是灰色和绿色的影子通过老树下脚步声轻得难以察觉；在他们的头顶上有许多鸟雀鸣唱太阳照耀在伊西立安长青的森林之上。山姆完全没有介入这次的对话他只是静静地倾听着同时他也利用哈比人良好的听力分析着四周的一切声响。他注意到一件事情在这整段交谈的过程中咕鲁这个名字一... -->>
（第二部双城奇谋）
第十六节西方之窗
当山姆醒过来的时候他以为自己只睡了几个小时不过却惊讶地现时间不但已经到了下午连法拉墨都已经回来了。他带了很多人一起回来刚刚那场大战的幸存者现在似乎都聚集在这个斜坡上大约有两三百名。他们围成一个马蹄形法拉墨坐在正中央佛罗多站在他面前看起来很像一场对囚犯的审判。
山姆从树底下爬了出来没有任何人注意到他因此他找了队形的尽头坐了下来刚好可以看见所有生的事情。他专注地听着、看着准备随时有需要就冲到主人身边去。他可以看见法拉墨的面孔对方现在已经除下了面具；那是张严肃、拥有王者之气的面孔而那双不断梭移的眼中也有着相当的智能。当他看向佛罗多的时候灰眸中露出浓浓的疑惑。
山姆很快就听出来将军对于佛罗多在几个部分的交代感到不满意：他想要弄清楚佛罗多在从瑞文戴尔出的远征队中究竟扮演什么样的角色？为什么他会离开波罗莫？现在又准备前往何处？他也不停地针对埃西铎的克星反复质问很明显他认为佛罗多刻意隐藏一些重要的关键不让他知道。“但是从字面上来说就是因为半身人的到来埃西铎的克星才会再度苏醒”他坚持道：“如果你就是诗中的半身人毫无疑问的你也将这样东西不管它是什么带到了那场会议中波罗莫也看到了这样东西。我的这个推论有错吗？”
佛罗多没有回答。“那么！”法拉墨说：“我希望从你那边知道更多有关它的事情。因为波罗莫关切的事情和我关切的一样。至少在远古的传说中杀死埃西铎的是半兽人的箭矢。但到处都可以看到半兽人的箭矢光是这样的景象并不会让刚铎的波罗莫认为末日将临。你随身携带这样东西吗？你说它还隐而未现但是不是由于你选择要将它隐藏起来？”
“不这不是因为我的选择”佛罗多回答：“这不是属于我的东西。不管强或弱这东西都不属于任何的凡人；如果有任何人勉强可以担当这个重任我会说他是亚拉冈也就是远征队的队长。”
“那么为什么不是波罗莫伊兰迪尔之子所建造的本城王子有权拥有？”
“因为亚拉冈是伊兰迪尔之子埃西铎的直系子孙而他所继承的长剑就是伊兰迪尔的圣剑！”
人群中开始窃窃私语甚至有些人大喊着：“伊兰迪尔的圣剑！伊兰迪尔的圣剑来到了米那斯提力斯！风云将变！”但法拉墨依旧不为所动。
“或许吧”他说：“但这兹事体大即使这位亚拉冈到了我邦我们也必须要有更确切的证据才行。当我六天之前离开的时候他或是你的任一位同伴都没有来到米那斯提力斯。”
“波罗莫可以接受我的说法”佛罗多说：“如果波罗莫人在这里他可以回答你的一切疑问。既然许多天前他就已经到了拉洛斯瀑布并且准备直接前往你的城市；如果你回国你可能很快就可以从他口中得知答案。我在远征队中的任务是所有队员都知道的秘密因为那是伊姆拉崔的爱隆在会议中公开指派给我的任务。为了执行那个任务我必须来到这块土地只是我奉命不能对任何远征队成员以外的人揭露这个任务。我只能说任何抵抗魔王势力的善军最好都不要阻碍我的工作。”
不管他内心怎么想佛罗多的语气都十分的自傲山姆也觉得心有戚戚焉；但是很明显的法拉墨对此不以为然。
“既然如此！”他说：“你要求我不要多管闲事赶快回国不要打搅你。当波罗莫出现的时候他会告诉我一切。你说的是当他回来的时候！你是波罗莫的朋友吗？”
佛罗多的脑海中栩栩如生浮现了波罗莫抢夺魔戒的神情他迟疑了片刻法拉墨的眼神变得更凌厉了。“波罗莫是我们远征队中一位勇敢的队友”佛罗多最后终于说：“是的以我的角度来看我的确是他的朋友。”
法拉墨露出凝重的笑容。“那么如果你知道波罗莫已经过世了你会觉得很难过吗？”
“我当然会难过！”佛罗多轻描淡写地回答。然后他注意到法拉墨的眼神结结巴巴地反问：“过世？”他重复道：“你是说他已经死了你确定吗？你刚刚只是想要和我玩文字游戏陷害我？还是你想要欺骗我？”
“即使你是半兽人我也不会用欺骗的手段对付你”法拉墨说。
“那么他是怎么死的？你又是怎么知道的？你刚刚不是说远征队的成员在你离开前一个也没有抵达你的城市。”
“有关他的死讯我还正想要从他的朋友和同伴口中知道详情。”
“可是当我们分别的时候他还活得好好的。就我所知虽然这世界上有很多危险与挑战他也没有理由死啊！”“这世上的确有许多危险”法拉墨说：“背叛就是其中一个。”
山姆听着这对话感到越来越不耐烦越来越生气。最后一句话过了他忍耐力的极限因此他奋不顾身地冲进众人之中站到主人身边。
“佛罗多先生请容我插嘴”他说：“但这已经浪费了够久的时间了他没有资格对你这样说话。在你为了他们和其它人经历了这么多折磨之后他更是不应该这样做。”
“听着将军大人！”他抬头挺胸双手插腰地站在法拉墨面前脸上的表情彷佛是在教训一名年轻的哈比人不该随便进入别人的果园一样。众人为此交头接耳但有些人脸上也挂着诡异的笑容：他们可不常见到将军坐在地上和一个气冲冲的哈比人面对面的景象。“听着！”他说：“你到底在暗示些什么？在魔多派出所有的半兽人猎杀我们之前不如打开天窗说亮话吧！如果你认为我的主人杀死了波罗莫然后逃离现场那你脑袋一定坏掉了！但是不管如何至少说出你的想法！然后让我们知道你打算怎么做。我觉得很可惜口口声声说要和魔王对抗的人却不能够让其它人尽自己的一份义务。如果魔王可以看见目前的状况他一定会很高兴的搞不好还以为有了个新盟友呢！”
“有耐心点！”法拉墨不带怒气地说：“不要抢在你主人之前说话因为他比你睿智多了我也不需要任何人告诉我眼前的危险。即使这样我还是空出时间来希望能够在艰难的情况下作出公正判断。如果我和你一样急躁可能早就把你给宰了；因为我接受到的命令是杀无赦完全不需要刚铎统治者的同意。但我不愿毫无意义的宰杀人类或是鸟兽即使在必要的时候我也不会感到任何的乐趣；同样的我也不浪费时间在空谈上。不要担心坐在你主人旁边给我安静点！”
山姆胀红着脸一屁股坐下来。法拉墨再度转向佛罗多。“你刚刚问我怎么知道迪耐瑟的儿子去世了死讯有许多种传递的方法俗谚有云夜风经常将消息传递给血亲──波罗莫是我的哥哥！”
他的脸上掠过一道阴影。“你还记得波罗莫王子随身携带有什么特殊的东西吗？”
佛罗多思考了片刻担心会有什么进一步的陷阱同时也不知道这场辩论到底会怎么样结束他好不容易才从骄傲的波罗莫手中救下魔戒他根本无法想象要如何逃过这么多骁勇善战的士兵。但是他心中却隐隐明白虽然法拉墨和哥哥的外表长得很像但是却是一个比较不自我中心、更严肃和睿智的人。“我记得波罗莫随身携带了一支号角”他最后终于说。
“你的记性不错表示你的确应该见过他”法拉墨说。“那么或许你可以仔细地回想一下：那是一个用东方大6野牛的角所打磨的号角利用纯银装饰上面写有古代的文字。那是我们家族中长子代代相传许多年的传家宝据说只要在古代刚铎国境中吹响这号角它的声音就会传到人们的耳中。”
“在我出的五天以前也就是距离今天十一天之前我听见了那号角的声音听起来似乎是从北方传来的但是相当微弱彷佛是从记忆中绵延下来的号角声。我和父亲都认为这是不祥的预兆因为自从他出以后我们就没有了他的消息边境的警卫也没有现他的行踪。在那之后的第三个晚上我又遇到了另一个奇特的征兆。”
“当天晚上我坐在安都因大河旁在灰白的月光之下看着那不停流动的河水耳边传来杨柳飘摇的声音。我们就这样不停地监视着河岸因为奥斯吉力亚斯现在已有部分落入了魔王的掌握他会从该处派遣部队前来攻击我们。但是那天半夜整个世界都仿佛陷入沉睡之中然后我看见了或者是在我的梦境中出现了一艘漂浮在水面上的灰色小船。那艘小船设计十分的特殊有着高高的船船内没有任何人操桨或执舵。”
“我立刻感到状况非比寻常因为船身周围似乎环绕着苍白的光芒。我立刻走到岸边开始踏入水中感觉到有股力量在吸引着我；然后那艘船保持着原先的度漂向我它漂到我的手边但是我并没有伸手去碰它。它吃水很深仿佛里面装载着什么沉重的物体；在我的眼中里面似乎装满了清水那些光芒也就是从这儿来的在水中沉睡着一名战士。”
“他的膝盖上有一柄断剑我看见他的身体上有着许多的伤痕──那是我死去的哥哥波罗莫。我知道他的穿着、他的宝剑、他那张英俊的面孔其中只少了一样东西：他的号角。此外有一样东西是我所不熟悉的：一条美丽由黄金叶子串连起来的腰带系在他腰间。波罗莫！我大喊着：你的号角呢？你到哪里去了？喔波罗莫！但他就接着消失了。那艘船就漂下河流闪闪光地流入河中。那看起来好象一场梦境但又不是梦因为我没有醒来。我很确定他已经过世尸体现在经由大河流入大海中。”
“唉！”佛罗多说：“这的确就是我认识的波罗莫因为那条金腰带是在罗斯洛立安由凯兰崔尔女皇所赠送的。你见到我们时我们身上穿的衣服就是她所给我们的精灵灰衣这个胸针就是同样的做工。”他碰碰喉间绿色和银色的叶型别针。
法拉墨仔细地看着那别针。“这真美丽！”他说：“是的这的确就是同样的做工。原来你们曾经通过罗瑞安之境？在古代它的名字叫作罗伦林多瑞安但已经许多年没有人类踏入过了。”他柔声呢喃道用崭新的眼光打量着佛罗多：“有许多神秘的状况我现在才开始了解你愿意告诉我更多的事情吗？因为如果波罗莫死在可以见到家乡的地方我会觉得相当遗憾。”
“我知道的都已经告诉你了”佛罗多说：“不过你的故事让我觉得十分不安。我想你看到的可能只是一个幻觉某种阴暗的过去或是未来的影像除非这是魔王的诡计。我在死亡沼泽中曾经看过英勇战士的面孔或许也同样是在他邪恶魔法的影响下。”
“不不是这样的”法拉墨说：“因为他的诡计会让人心中充满了厌恶但我当时心中充满了遗憾和悲伤。”
“但是这怎么可能会生呢？”佛罗多问道：“没有任何船只可以通过托尔布兰达多岩的山区而且波罗莫的提议是准备透过树沐河再经过洛汗回到故乡。但是怎么有可能会有船只通过一路上众多的瀑布和激流安全抵达你当时所在的地方呢？”
“我不知道”法拉墨说：“但那船又是从哪里来的呢？”
“是从罗瑞安来的”佛罗多说：“我们利用这三艘船一路划过安都因河来到瀑布它们也是精灵所打造的。”
“你们通过了那隐藏的大地”法拉墨说：“但是看来你对它的力量并不了解。如果人类和黄金森林中的魔法女王打过交道接下来可能会遇到意料之外的状况。因为根据传说凡人踏进太阳照不到的世界是极端危险的古代没有多少人离开的时候可以不受影响。”
“波罗莫！喔波罗莫！”他大喊着。“那不死的女王她究竟对你说了些什么？她看见了什么？你的心中想起了什么？你为什么要去罗伦林多瑞安却不照着你之前的计划骑着洛汗的骏马回到家乡？”
然后他又转过身面对佛罗多再度用低沉的声音说话。“德罗哥之子佛罗多我想这些疑问你都应该可以解答才是但或许不在此时此地。不过如果你还是认为我所见所闻只是幻影那么我可以告诉你这件事。波罗莫的号角真真实实的回到了他的家乡绝对不是幻影。号角漂流到岸边但却彷佛被斧头或是长剑砍成两半一半是在刚铎守望者驻防的地方被现的那是在树沐河会流之地的北方；另外一半则是被有任务在身的人在河中现的。看起来非常巧合但根据古谚枉死者不会让自己冤沉大海的。此刻长子代代相传的号角之碎片正在迪耐瑟王的膝盖上而他坐在宝座上等待新的消息。你难道对这号角破碎的消息一点也不知情吗？”
“是的我的确完全不知道”佛罗多说：“但如果你没有听错的话号角响起的那一天就是我和我的仆人离开远征队的那一天。你刚刚所说的故事让我十分的害怕。因为如果当时波罗莫身陷险境最后甚至阵亡的话我很担心其它伙伴是否也遭遇了不幸？他们都是我一同出生入死的好友。你可否把你的疑虑放到一边让我离开呢？我非常疲倦心中充满了哀伤和恐惧但在我也遭到同样的命运之前我还是有个任务必须要做。而且如果远征队只剩下两名哈比人我们就更不能够拖延了。回去吧法拉墨刚铎勇敢的将军把握机会好好防卫你的城市而我必须面对末日前往该去的地方！”
“我和你一样觉得疑虑不安”法拉墨说：“但很明显的你太过虑了些除非是罗瑞安的居民替他安排的否则会有谁能够替波罗莫安排丧礼？当然不是半兽人或是无名者的奴仆我猜测你的同伴还有些人活了下来。”
“不过不管他们遭遇到了什么样的命运佛罗多我都已经不再对你有所怀疑。如果这些艰苦的日子让我拥有判断人心的能力那么或许我也能够推断半身人的想法。不过──”他露出了久违的笑容：“佛罗多你有种奇怪的气质或许是精灵的味道吧但是你似乎比我一开始所想的还要承担更多的责任。我应该把你带回米那斯提力斯接受我王的裁判。可是如果我作出了错误的选择可能会连累到我城邦的命运因此我不能够在仓促中决定。不过我们又不能够在此继续拖延。”
他跳了起来对四周的人号施令。四周的人群立刻分散成许多小组往不同的方向散去很快地隐入岩石和树木的阴影中。不久只剩下马伯龙和丹姆拉留在原地。
“轮到你们两位了佛罗多和山姆卫斯你们两位和我以及两名护卫一起走”法拉墨说：“如果你们计划往南走现在也不能够继续走那条路了。这条路在今后好几天之内都会非常危险在我们执行了这次突袭之后此地会受到更严密的监控。我想既然你们今天都已经相当疲倦恐怕也不能够再往前走多远了我们要前往距离此地大约十哩左右的秘密藏身处。半兽人和魔王的间谍截至目前为止还没找到那个地方即使他们现了该处我们也能够在那边以寡击众固守很长的时间。你们可以和我们一起在那边休息一段时间到了早上我会决定你和我该怎么做。”
佛罗多别无选择只能服从这个要求或是变相的命令。至少目前看起来这是个还算合理的作法因为这群刚铎战士刚刚的所做所为已经让伊西立安曝露在高度危险中。
他们立刻就出马伯龙和丹姆拉打前锋法拉墨和佛罗多及山姆则走在后头。他们绕过了哈比人之前盥洗的池子越过了小溪爬过一段斜坡进入森林中一直往下坡和往西方前进。当他们以哈比人最快的步伐前进的时候照旧压低声音交谈着。“我之所以会中断那段谈话”法拉墨说：“并不只是因为山姆先生提醒我的时间紧迫同时也是因为我们讨论的话题已经无法在众人面前公开交谈了。是因为这个原因我才不再追问兄长的状况以及埃西铎克星的详情。佛罗多你并没有完全说实话。”
“我没有说谎也已经把所有能说的话都告诉了你”佛罗多回答。“我不怪你”法拉墨说：“就我看来你在困境中依旧相当有技巧地传达了部分的事实不过我还是从你没有说出口的话语中猜到了不少。你和波罗莫的关系不怎么好或者是你们离开的时候起了冲突你和山姆卫斯先生都一样我想可能有些不愉快。虽然我十分敬爱他也很想要为他复仇但我很了解他的为人。埃西铎克星我推测它就在你的身上也是你们远征队彼此猜忌的原因。很明显它是某种强而有力的物品而这样的东西在盟友之间并不会促进双方的友谊万一有一方从古代的传说中得知了真相就更是如此。我的猜测是否很接近了？”
“的确很接近”佛罗多说：“但并不完全正确。远征队中没有猜忌但的确有犹豫不决：我们不确定在离开了爱明莫尔之后该走哪条路。不过即使是这样古代的传说也告诉我们不要仓促的评断这──物品。”
“啊那么果然和我所想的一样：你所遭遇到的争执仅限于波罗莫身上他希望能够把这个东西带到米那斯提力斯去。真是遗憾！命运让你无法告诉我期待已久的真相也让我无法从最后一个见到他的人口中探索事实：他生命中的最后一刻到底在想些什么。不管他之前是否犯了错但我知道一件事：他没有白白牺牲死前的努力至少让他可以瞑目他脸上的表情比生前的任何时刻都要安祥。”
“可是佛罗多请原谅我一开始这么急躁地逼问你有关埃西铎克星的事情在此时此地实在不太适合我当时没有时间思考。我们刚打了一场艰苦的战斗我脑中乱糟糟的。不过当我和你交谈的时候虽然我越来越逼近真相最后我却刻意地避开了主题。虽然我们家族的人拥有努曼诺尔人的血统但并非伊兰迪尔的直系子孙我们的血统直溯自马迪尔他是当时的宰相在国王御驾亲征的时候担任摄政王代理朝政。那位国王是伊亚诺安那瑞安的最后血脉而且他死时膝下无子。因此从那天以后宰相就开始继承了该城的王位那已经是许多代以前的故事了。我还记得波罗莫小的时候当我们一起学习祖先的过去和这座城市的历史时父亲并非真正国王的事实一直让他非常不高兴。‘如果国王永不归位到底要几百年才能够让宰相成为国王？’他会这么说。‘在其它比较缺乏忠诚的国家或许只要几年’我的父亲回答：‘在刚铎即使一万年也不会有所改变。’唉！可怜的波罗莫这样是否让你明白一些有关他的行事作风？”
“的确”佛罗多说：“但他一直毕恭毕敬地对待亚拉冈。”
“我毫不怀疑这一点”法拉墨说：“如果他如同你所说的一样认同亚拉冈的血统那么他的确会对他非常尊敬。不过关键的时刻还没到来他们还没有机会抵达米那斯提力斯成为战争中彼此竞争的对手。”
“但我还是十分旁徨在迪耐瑟家族中自古以来就对古代传说投注许多心力。在我家族的宝库中保留了许多古代的历史：书籍或是石板书写在草叶、岩石、羊皮纸上的记载甚至是撰写在银叶和金叶之上的各种语言。有些现在已经完全无人能懂至于其它的记载则是没有多少人曾打开它们。由于我曾经学过许多种语言因此我看得懂大多数的记载就正是这些记载让灰袍圣徒来到我们的城中。当我还是个孩子的时候曾经看过他那之后他也只来过两三次。”
“灰袍圣徒？”佛罗多问道：“他有名字吗？”
“我们遵照精灵的习惯称呼他为米斯兰达”法拉墨说：“他也没有多说什么。我在各族中拥有许多名字’他说：在精灵中是米斯兰达在矮人中是塔空；当我在远古的西方时曾经自称为欧络因在南方被称为因卡诺斯北方则是甘道夫但我从来不去东方。”
“甘道夫！”佛罗多说：“我就知道是他。灰袍甘道夫我最尊敬的朋友也是我们远征队的领袖他在摩瑞亚牺牲了！”
“米斯兰达牺牲了！”法拉墨说：“你的远征队似乎被厄运所诅咒我实在很难相信如此睿智、拥有这么强大力量的人会就这么死亡也带走了无数的知识。他曾经在我邦中施行了许多的奇迹。你真的确定吗？有没有可能他只是暂时离开？”
“很遗憾我很确定”佛罗多说：“我亲眼看见他落入了深渊之中。”
“我看得出来这背后有段相当恐怖的故事”法拉墨说：“或许你可以稍后再告诉我。我现在认为这个米斯兰达并不只是撰述历史的学者而已他是在幕后操纵历史运行的一名伟大人物。如果他当时能够为我们解读那段预言或许我们可以不需要派出信差就可以清楚地了解预言的意义但是他可能不会这么做因为波罗莫注定要踏上旅途。米斯兰达一向不告诉我们未来会怎么样也不明说他的目地。我不知道他是如何获得了迪耐瑟的许可只知道他可以自由的查阅我们的记载。当他愿意教导我的时候（这机会极为少有）我也没从他身上学到多少。他一直以来都专注地搜寻有关刚铎初创时于达哥拉一战的相关记载我们不愿提及名号的那位魔头就是在这场战役中被推翻的。他也非常关注有关埃西铎的故事不过我们在这方面就无法提供太多的消息因为连我们也不确定他的下落如何。”
法拉墨压低了声音继续说：“但是我至少知道或是猜到了这么多并且将这些当作秘密藏在心里至今：在他离开刚铎和人世间之前埃西铎从无名者的手中取下了什么东西我想这就是米斯兰达疑问的解答；不过当时看起来这只是研究历史者有兴趣知道的细节而已。即使在我们的梦中出现了那预言之后我也没有联想到那和埃西铎的克星是同一个东西。因为埃西铎是在半兽人的埋伏之下遭到射死这是我们唯一所知道的传说米斯兰达也没有告诉我们更进一步的消息。不过我实在猜不出来这到底是什么东西但它一定是某种拥有强大力量会带来厄运的物品或许是黑暗魔君所制造的某种邪恶武器。如果那是种可以让人取得优势的武器我毫不怀疑骄傲、无惧的往往不加思索将米那斯提力斯的胜利摆在第一位（和他个人的荣耀）的波罗莫可能会想要取得这东西甚至受到它的诱惑。当初我就不应该让他前往的！本来在我王和长老们的意见中应该是由我来执行这任务；但是他自告奋勇前往既然他是长子又拥有更多的战斗经验我只能让贤了。”
“不要担心！即使这样东西就放在路边我也不会想要伸手。就算米那斯提力斯即将沦陷只有我可以拯救它我也不愿意使用魔王的武器来对抗敌人。不德罗哥之子佛罗多我不需要这样的胜利。”
“爱隆主持的那场会议也是这么认为”佛罗多说：“我也一样如果我有选择我也不愿意和它有所牵扯。”
“就我来说”法拉墨说：“我宁愿看到圣白树再度开花结果银皇冠回到我城米那斯提力斯重获和平米那斯雅诺恢复旧观充满了光明和美丽如同后中之后一样的尊贵：而不是诸多奴隶中的女王不甚至不应该是诸多自愿的奴仆中的善心女王。在我们对抗那吞蚀一切的邪恶时战争是必要的手段但我并不因刃利、箭尖而爱用它们也不因战士可以获得荣耀而喜爱战争。我爱的是他们所致力保卫的努曼诺尔人的城市我宁愿让人们回忆它的美丽、它的古典和它的睿智而不是让人畏惧它的力量；除非这力量是来自于对于古代智者的尊敬。”
“因此不要害怕！我并不打算要求你告诉我更进一步的消息我甚至不准备问你我刚刚的猜测是否已经接近事实。不过如果你愿意相信我或许我可以给予你一些忠告甚至在你的任务中协助你。”
佛罗多没有回答他几乎向自己渴求帮助和忠告的**低头了他想要告诉这个肩负重责大任的青年他的话语听起来从容睿智似乎一切都已经了然于胸。但有某种力量阻止了他他的心中充满了恐惧和哀伤：如果他和山姆真的是九人小队最后的幸存者那他就成了秘密的唯一保有者宁可被误会也不能鲁莽地泄漏秘密。当他看着法拉墨倾听着他的话语时波罗莫在魔戒诱惑下戏剧性的转变过程也活生生地出现在他脑海：他们两人虽然不完全一样但却又有很多方面相同。
他们沉默地走了片刻像是灰色和绿色的影子通过老树下脚步声轻得难以察觉；在他们的头顶上有许多鸟雀鸣唱太阳照耀在伊西立安长青的森林之上。山姆完全没有介入这次的对话他只是静静地倾听着同时他也利用哈比人良好的听力分析着四周的一切声响。他注意到一件事情在这整段交谈的过程中咕鲁这个名字一... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读