新笔下文学 www.xxbxwx.net,调教好莱坞无错无删减全文免费阅读!
旁白之后,又开始忙着效果声源的配制了。
效果声源就是片中的环境声之类的。而这些都是需要高明的配音师来完成的。易飞扬在一旁只需要负责告诉配音组组长自己的概念就ok了。幸运的是,经过了《幸福》的拍摄之后,每个部门都是以绝对严谨而且热情的态度来对待自己的工作,这让影片的后期制作得极是完美。
就比如影片里的汽车声,易飞扬要的效果绝对不是很有嘈乱性很响亮,而是相对一种较轻盈的效果,这样才能够增加影片的完美性,展现那个时代有钱人开跑车的特色。录音组干得非常认真,为了配影片里为数不多的汽车声,提出了不少个方案,比如用扩音器将声音修饰的尖锐,给人一种一起绝尘的感觉。
甚至于为了配脚步声,就譬如威尔在街道上行走的声音,这就需要一些空旷中又要有一些自信而且非常急促的声效。事实上录音组对此干得非常认真就连易飞扬都大是佩服。
而在字幕和其他语言的配音方面,杜雷斯吩咐人力资源部找来的人才果然是精英。这其中不止是有好莱坞本地的语言高手,为了方便转化成中文在亚洲地区上映,也请来了亚洲的语言高手,甚至还请来了外语教授作为专业顾问。
当然,语言这玩意绝对不是按照字面来翻译,易飞扬向来都觉得这样太愚蠢了。所以翻译者基本上不是完全按照字面来翻的,而是逐字逐句的分析某句对白在影片里的含义,当他们翻过去的时候,还必须得保持这对白和影片的氛围及风格保持一直,这绝对是一件很困难的事。
幸亏易飞扬从组建梦幻开始就一直在着手准备这一切了,所以在前期筹备和后期制作这些技术层面,梦幻敢说是全好莱坞甚至全美国首屈一指的。
对于老板易飞扬如此重视亚洲这个市场,包括杜雷斯在内的很多人不得其解,认为唯一的原因就是老板本身是香港人。可是只有易飞扬自己知道,未来的亚洲电影市场,将会超过欧洲市场,成为好莱坞电影最为重要的发行地,而自己现在所要做的就是巩固这里的资源,为日后打好基础。
字幕和配音只不过是很繁琐的技术性工作,可是配乐和剪接就是极其讲究艺术感的工作了。
配乐师望着无声的画面问易飞扬:“嗨,亲爱的导演,你是想要音画同步,还是要音画对位?”
易飞扬倒是清楚这两种类型,其实就是配乐通常会选择的技术类型,作为专业配乐师其实在剧组拍摄的过程里遇到某个场面可能需要配乐的时候就开始创作了。到了后期基本上就是筛选的过程。
看着影片画面,易飞扬的手指轻轻的敲着,节奏感让他渐渐体验到这种创作的灵感。这一次他将不再依赖记忆来选择配乐了。蓦然间睁开眼睛。易飞扬指着银幕上威尔正在大雨中奔波的画面:“这一段需要修改一下。不过节奏感不要太强!”
其实这次易飞扬选择的是音画对位的配乐技术。就是画面和音乐达到对立,却又隐约统一,以此来营造层次感。易飞扬不想破坏影片里原始镜头的意境,所以选择了在不重要的情节上配乐。
配乐绝对是一件非常讲究艺术感的活,这不只是要考虑音乐风格以及布局,还有设计能不能符合影片的风格以及情节变化。还要让每段音乐的开始到结束都能够调动影片的情绪和氛围,还得配合画面感,无论是导演还是配乐师。只要一个疏忽就极可能导致配乐与影片不大合拍的事生。
而配乐师都不是轻松的干活,他们很多时候都必须了解各种乐器以及配器,还必须得对各种音乐及资料都有相当程度的了解,要求具备音乐长度和节奏的驾驭能力。毫不夸张的说,配乐师干的活绝对比作一曲流行音乐难上许多。
易飞扬在这片子里选用的配乐,极少因为影片的节奏感极强,几乎每一段配乐都是以见缝插针的方法插进去的。在完成了这一道工序之后,易飞扬没满足,而是把影片都放了一遍,这才体验着这感觉说:“这段配乐删掉。这段可以激烈一点。”
剩下来的活就是剪接了,其实之前就已经剪过几个流程了。易飞扬打造配乐时的画面就是复剪之后的画面。早前的剪接主要是为了配合易飞扬的创作意图剪去了不必要的片段。
在倒片机和接片机前,易飞扬静静的欣赏着影片,其实没进行剪接的影片简直不是人看的。指着威尔和儿子露宿街头,不得不躲在洗手间过夜这一段,易飞扬眯起眼睛对剪辑师说:“这里我要切出……”
继续欣赏着影片,易飞扬不断的指出自己的要求。其实就是不需要易飞扬说,剪辑师都大概清楚易飞扬想要什么,因为他本身一直跟随着剧组,对影片的创作意图,以及整体构思还有人物性格等方面,都已经有了非常深刻的理解。
这位剪辑师剪过不少影片,可是他记忆里似乎没有一部能够比这部片子更加特别。最大的特别就在于,这部影片从头到尾都包含着让人莫名流泪的因子,尤其里面着力描绘刻画的父子情,看了之后让人感到无比的心酸和感动。
再加上他跟易飞扬不是第一次合作了,纵观梦幻的作品,总是有非常特别新颖之处,这让剪辑师很是感兴趣。这个兴趣的程度甚至连n多大公司向他抛橄榄枝挖角,他也丝毫不放在心里。对于他来说能够剪辑一部优秀的影片,比什么高薪更有诱惑力。
总之,在易飞扬和剧组成员的努力下,很快,《当幸福来敲门》这部戏就要上映了。
与此同时,索尼旗下哥伦比亚公司也对外宣布,投拍的《拳王阿里》即将上映,并且准备在3月12号举行隆重的首映仪式。
……
首映当天,哥伦比亚召集了整个好莱坞知名巨星前来捧场,商界,政界,以及各个行业的名流也悉数前来。
阿巴斯带领整个《拳王阿里》剧组,在哥伦比亚总裁的烘托下,成为了整场首映式的主角,一时间,所有媒体吸引而来,镁光灯爆闪,整个场面火爆的无与伦比。
相比《拳王阿里》这部戏首映礼走高精端路线,同期上映的《当幸福来敲门》却没有针锋相对,大肆铺张。相反,在易飞扬的倡议下,这部黑人励志电影竟然被安排到了洛杉矶最为贫穷落后的街区公映!
这个街区就是黑人老爹所在的街区,当年没钱,没实力,也没地位的易飞扬,就是在这里首映自己第一部电影的,可以说这里是易飞扬的发家之地。也是最支持易飞扬电影的街区。
三年多过去了,这个街区变化很大,原先贫穷落后的地方,修建了新式的学校,商店,还有电影院,原本排队提水的场面不见了,各家各户安装上了自来水,原本那些黑人孩子们在街头无所事事踢球的场面不见了,他们都进入了学校读书,原本聚在一起谈论毒品和犯罪的坏小伙们不见了,他们进了商店做工,或当了电影院的放映员……
总之,这里翻天覆地大变样,如果你以前来过这里,那么一定会诧异这里巨大的变化。而这些变化都是因为一个人带来的,他就是---易飞扬!
易飞扬向来不是一个薄情的人,当年他靠这里发家,公司成立后的电影几乎都在这里的小电影院放映,成功之后,他没忘记这里的支持者,还有热心的居民,因此花费了巨资改建这里的环境设施。这里的居民也没有忘记他,因此当听说易飞扬竟然把这次很重要的新片放在这里首映时,街区所有人都激动了。
“我们要支持他!”
“亲爱的易,是我们最好的朋友!”
“上帝保佑,这次首映一定能大获成功!”
一股强大的精神力量磅礴而出!(。。)
旁白之后,又开始忙着效果声源的配制了。
效果声源就是片中的环境声之类的。而这些都是需要高明的配音师来完成的。易飞扬在一旁只需要负责告诉配音组组长自己的概念就ok了。幸运的是,经过了《幸福》的拍摄之后,每个部门都是以绝对严谨而且热情的态度来对待自己的工作,这让影片的后期制作得极是完美。
就比如影片里的汽车声,易飞扬要的效果绝对不是很有嘈乱性很响亮,而是相对一种较轻盈的效果,这样才能够增加影片的完美性,展现那个时代有钱人开跑车的特色。录音组干得非常认真,为了配影片里为数不多的汽车声,提出了不少个方案,比如用扩音器将声音修饰的尖锐,给人一种一起绝尘的感觉。
甚至于为了配脚步声,就譬如威尔在街道上行走的声音,这就需要一些空旷中又要有一些自信而且非常急促的声效。事实上录音组对此干得非常认真就连易飞扬都大是佩服。
而在字幕和其他语言的配音方面,杜雷斯吩咐人力资源部找来的人才果然是精英。这其中不止是有好莱坞本地的语言高手,为了方便转化成中文在亚洲地区上映,也请来了亚洲的语言高手,甚至还请来了外语教授作为专业顾问。
当然,语言这玩意绝对不是按照字面来翻译,易飞扬向来都觉得这样太愚蠢了。所以翻译者基本上不是完全按照字面来翻的,而是逐字逐句的分析某句对白在影片里的含义,当他们翻过去的时候,还必须得保持这对白和影片的氛围及风格保持一直,这绝对是一件很困难的事。
幸亏易飞扬从组建梦幻开始就一直在着手准备这一切了,所以在前期筹备和后期制作这些技术层面,梦幻敢说是全好莱坞甚至全美国首屈一指的。
对于老板易飞扬如此重视亚洲这个市场,包括杜雷斯在内的很多人不得其解,认为唯一的原因就是老板本身是香港人。可是只有易飞扬自己知道,未来的亚洲电影市场,将会超过欧洲市场,成为好莱坞电影最为重要的发行地,而自己现在所要做的就是巩固这里的资源,为日后打好基础。
字幕和配音只不过是很繁琐的技术性工作,可是配乐和剪接就是极其讲究艺术感的工作了。
配乐师望着无声的画面问易飞扬:“嗨,亲爱的导演,你是想要音画同步,还是要音画对位?”
易飞扬倒是清楚这两种类型,其实就是配乐通常会选择的技术类型,作为专业配乐师其实在剧组拍摄的过程里遇到某个场面可能需要配乐的时候就开始创作了。到了后期基本上就是筛选的过程。
看着影片画面,易飞扬的手指轻轻的敲着,节奏感让他渐渐体验到这种创作的灵感。这一次他将不再依赖记忆来选择配乐了。蓦然间睁开眼睛。易飞扬指着银幕上威尔正在大雨中奔波的画面:“这一段需要修改一下。不过节奏感不要太强!”
其实这次易飞扬选择的是音画对位的配乐技术。就是画面和音乐达到对立,却又隐约统一,以此来营造层次感。易飞扬不想破坏影片里原始镜头的意境,所以选择了在不重要的情节上配乐。
配乐绝对是一件非常讲究艺术感的活,这不只是要考虑音乐风格以及布局,还有设计能不能符合影片的风格以及情节变化。还要让每段音乐的开始到结束都能够调动影片的情绪和氛围,还得配合画面感,无论是导演还是配乐师。只要一个疏忽就极可能导致配乐与影片不大合拍的事生。
而配乐师都不是轻松的干活,他们很多时候都必须了解各种乐器以及配器,还必须得对各种音乐及资料都有相当程度的了解,要求具备音乐长度和节奏的驾驭能力。毫不夸张的说,配乐师干的活绝对比作一曲流行音乐难上许多。
易飞扬在这片子里选用的配乐,极少因为影片的节奏感极强,几乎每一段配乐都是以见缝插针的方法插进去的。在完成了这一道工序之后,易飞扬没满足,而是把影片都放了一遍,这才体验着这感觉说:“这段配乐删掉。这段可以激烈一点。”
剩下来的活就是剪接了,其实之前就已经剪过几个流程了。易飞扬打造配乐时的画面就是复剪之后的画面。早前的剪接主要是为了配合易飞扬的创作意图剪去了不必要的片段。
在倒片机和接片机前,易飞扬静静的欣赏着影片,其实没进行剪接的影片简直不是人看的。指着威尔和儿子露宿街头,不得不躲在洗手间过夜这一段,易飞扬眯起眼睛对剪辑师说:“这里我要切出……”
继续欣赏着影片,易飞扬不断的指出自己的要求。其实就是不需要易飞扬说,剪辑师都大概清楚易飞扬想要什么,因为他本身一直跟随着剧组,对影片的创作意图,以及整体构思还有人物性格等方面,都已经有了非常深刻的理解。
这位剪辑师剪过不少影片,可是他记忆里似乎没有一部能够比这部片子更加特别。最大的特别就在于,这部影片从头到尾都包含着让人莫名流泪的因子,尤其里面着力描绘刻画的父子情,看了之后让人感到无比的心酸和感动。
再加上他跟易飞扬不是第一次合作了,纵观梦幻的作品,总是有非常特别新颖之处,这让剪辑师很是感兴趣。这个兴趣的程度甚至连n多大公司向他抛橄榄枝挖角,他也丝毫不放在心里。对于他来说能够剪辑一部优秀的影片,比什么高薪更有诱惑力。
总之,在易飞扬和剧组成员的努力下,很快,《当幸福来敲门》这部戏就要上映了。
与此同时,索尼旗下哥伦比亚公司也对外宣布,投拍的《拳王阿里》即将上映,并且准备在3月12号举行隆重的首映仪式。
……
首映当天,哥伦比亚召集了整个好莱坞知名巨星前来捧场,商界,政界,以及各个行业的名流也悉数前来。
阿巴斯带领整个《拳王阿里》剧组,在哥伦比亚总裁的烘托下,成为了整场首映式的主角,一时间,所有媒体吸引而来,镁光灯爆闪,整个场面火爆的无与伦比。
相比《拳王阿里》这部戏首映礼走高精端路线,同期上映的《当幸福来敲门》却没有针锋相对,大肆铺张。相反,在易飞扬的倡议下,这部黑人励志电影竟然被安排到了洛杉矶最为贫穷落后的街区公映!
这个街区就是黑人老爹所在的街区,当年没钱,没实力,也没地位的易飞扬,就是在这里首映自己第一部电影的,可以说这里是易飞扬的发家之地。也是最支持易飞扬电影的街区。
三年多过去了,这个街区变化很大,原先贫穷落后的地方,修建了新式的学校,商店,还有电影院,原本排队提水的场面不见了,各家各户安装上了自来水,原本那些黑人孩子们在街头无所事事踢球的场面不见了,他们都进入了学校读书,原本聚在一起谈论毒品和犯罪的坏小伙们不见了,他们进了商店做工,或当了电影院的放映员……
总之,这里翻天覆地大变样,如果你以前来过这里,那么一定会诧异这里巨大的变化。而这些变化都是因为一个人带来的,他就是---易飞扬!
易飞扬向来不是一个薄情的人,当年他靠这里发家,公司成立后的电影几乎都在这里的小电影院放映,成功之后,他没忘记这里的支持者,还有热心的居民,因此花费了巨资改建这里的环境设施。这里的居民也没有忘记他,因此当听说易飞扬竟然把这次很重要的新片放在这里首映时,街区所有人都激动了。
“我们要支持他!”
“亲爱的易,是我们最好的朋友!”
“上帝保佑,这次首映一定能大获成功!”
一股强大的精神力量磅礴而出!(。。)