，然后点击“添加到主屏幕” 新笔下文学 www.xxbxwx.net，千棺无错无删减全文免费阅读！
小武一脸无辜地望着张扬，楚楚可怜地点了点头，表示张扬的理解没有出现丝毫的误差，他确实就是想要让张扬将那一段拗口的文言文给翻译成白话文，以方便他这种古文白痴对那段描述文字的理解。 面对小武惫懒的表现，张扬再次无奈地叹了口气，开口翻译道：“这段话的意思也很简单，大意是说地宫中用大量的水银做成了百川奔流、江河汇聚入海的景观，并以机器传递灌注输送；地宫顶壁仿天之穹窿装置有天文图像，地宫地面则仿照九州之地置以地理图形；又以人鱼的油脂制作成可以燃烧很久很久的不灭火炬；之后将后宫之中未能生下子嗣的妃嫔们全部殉葬。等到秦始皇的下葬仪式完成以后，又借口工匠知道机械的原理或是了解所藏宝物的位置，未免走露风声将重宝所在位置的信息泄露于外，干脆先是封闭了墓道中间的一道门，将工匠们全都赶入墓道之后又将最外面的一道门放了下来，把所有的工匠们全都封闭在了陵墓之中。最后，外面的人们在陵墓的封土之上栽种草木，使之外观上看起来更像是一座山峰。” “然后呢？不会没有更详细的信息了吧？司马迁他既没有交待说地宫里面到底埋葬了哪些宝贝，又没有说清楚地宫里面到底是一个怎样的状况，这么含糊其辞的记述到底有什么参考意义啊？”小武抱怨道。 “他的这一大段记述也未必非得要有什么参考意义啊，只需要能够侧面证明秦始皇的穷奢极欲也就够了，况且在陵寝之外设置陵邑、在陵园之内修建寝殿便殿、大规模地修建陪葬坑也算是开创了帝王陵寝制度的先河。据说在秦代以前，对去世先王的祭祀根本就不是在墓地进行的，一般都是在祖庙祠堂一类的功能性建筑里进行祭祀，而秦始皇则首开先河地将及使用的寝殿建设在了陵园之内。传说在秦始皇陵陵园之内修建有两重城垣，平面看起来呈回字形，封土堆位于内城垣中间偏南的地方；在封土堆西北五十米外建有寝殿，面积在三千五百平方米左右，附近还有其它各种附属的建筑。”张扬如数家珍地向小武介绍道。 “你说的这些也都是你通过资料查找到的？说起来倒是一套一套的，可是你看看现在这四周围的环境，哪里有一点像是曾经有过建筑的样子？就算当年的那些宫殿建筑修筑得再富丽堂皇、美轮美奂又如何？悠悠两千载以后，一切还不都是化为尘土，彻底沦为过眼云烟而已。”小武看着四周的环境有感而发地说道。 张扬被小武突如其来的感慨吓得身体一震，自从他机缘巧合之下结识了小武之后，从来没有见过小武表现出如此多愁善感的一面，反而一直以来的表现都如同他这个年纪的少年所应有的样子——当然，这也正与他所占据的这具肉身的实际年龄相符，但小武的元神自身究竟经历过多少岁月对张扬而言一直是一个无法问出口的谜。面对小武的这一番感慨，张扬虽然心中觉得有些古怪，但还是保持着冷静的外观、故作无视地反问：“世间万物，皆是过眼云烟，哪里来的不朽？滚滚红尘，不外匆匆过客，谁能永驻停留？” 小武似乎是被张扬的反问触动了某些早已沉寂在心中多年的情愫，他愣愣地望着那巍峨的封土堆有些怅然若失地说道：“你的问题倒是有些话头禅的意思，只是你空有此问却没有留意到你身后的那座封土堆。至少单从时间流逝的角度来看，那座封土堆已然熬过了两千多年的岁月洗礼，虽然原本的层级阶梯外表已然风化消失，但至少在大体上还保持着原有的基础轮廓。在某种程度上来说，也可以算是一种不朽了。” “那是因为人类文明出现的时间还太短的缘故，如果将这两千多年的时间放到真正的历史长河之中、在有着悠久历史的天地之间，区区两千多年的时间又算得了什么呢？没准儿也只是弹指一挥间而已！至于你我，身为人类固然可以嗤笑蜉蝣之短寿，但将你我之寿放诸于漫长的历史长河之中，恐怕也未必会比蜉蝣显得寿长吧？”说到这里，张扬忽然停顿了一下，使劲地摇了摇头让自己清醒过来，语带不爽地对小武斥责道：“小武，你到底是... -->>
小武一脸无辜地望着张扬，楚楚可怜地点了点头，表示张扬的理解没有出现丝毫的误差，他确实就是想要让张扬将那一段拗口的文言文给翻译成白话文，以方便他这种古文白痴对那段描述文字的理解。 面对小武惫懒的表现，张扬再次无奈地叹了口气，开口翻译道：“这段话的意思也很简单，大意是说地宫中用大量的水银做成了百川奔流、江河汇聚入海的景观，并以机器传递灌注输送；地宫顶壁仿天之穹窿装置有天文图像，地宫地面则仿照九州之地置以地理图形；又以人鱼的油脂制作成可以燃烧很久很久的不灭火炬；之后将后宫之中未能生下子嗣的妃嫔们全部殉葬。等到秦始皇的下葬仪式完成以后，又借口工匠知道机械的原理或是了解所藏宝物的位置，未免走露风声将重宝所在位置的信息泄露于外，干脆先是封闭了墓道中间的一道门，将工匠们全都赶入墓道之后又将最外面的一道门放了下来，把所有的工匠们全都封闭在了陵墓之中。最后，外面的人们在陵墓的封土之上栽种草木，使之外观上看起来更像是一座山峰。” “然后呢？不会没有更详细的信息了吧？司马迁他既没有交待说地宫里面到底埋葬了哪些宝贝，又没有说清楚地宫里面到底是一个怎样的状况，这么含糊其辞的记述到底有什么参考意义啊？”小武抱怨道。 “他的这一大段记述也未必非得要有什么参考意义啊，只需要能够侧面证明秦始皇的穷奢极欲也就够了，况且在陵寝之外设置陵邑、在陵园之内修建寝殿便殿、大规模地修建陪葬坑也算是开创了帝王陵寝制度的先河。据说在秦代以前，对去世先王的祭祀根本就不是在墓地进行的，一般都是在祖庙祠堂一类的功能性建筑里进行祭祀，而秦始皇则首开先河地将及使用的寝殿建设在了陵园之内。传说在秦始皇陵陵园之内修建有两重城垣，平面看起来呈回字形，封土堆位于内城垣中间偏南的地方；在封土堆西北五十米外建有寝殿，面积在三千五百平方米左右，附近还有其它各种附属的建筑。”张扬如数家珍地向小武介绍道。 “你说的这些也都是你通过资料查找到的？说起来倒是一套一套的，可是你看看现在这四周围的环境，哪里有一点像是曾经有过建筑的样子？就算当年的那些宫殿建筑修筑得再富丽堂皇、美轮美奂又如何？悠悠两千载以后，一切还不都是化为尘土，彻底沦为过眼云烟而已。”小武看着四周的环境有感而发地说道。 张扬被小武突如其来的感慨吓得身体一震，自从他机缘巧合之下结识了小武之后，从来没有见过小武表现出如此多愁善感的一面，反而一直以来的表现都如同他这个年纪的少年所应有的样子——当然，这也正与他所占据的这具肉身的实际年龄相符，但小武的元神自身究竟经历过多少岁月对张扬而言一直是一个无法问出口的谜。面对小武的这一番感慨，张扬虽然心中觉得有些古怪，但还是保持着冷静的外观、故作无视地反问：“世间万物，皆是过眼云烟，哪里来的不朽？滚滚红尘，不外匆匆过客，谁能永驻停留？” 小武似乎是被张扬的反问触动了某些早已沉寂在心中多年的情愫，他愣愣地望着那巍峨的封土堆有些怅然若失地说道：“你的问题倒是有些话头禅的意思，只是你空有此问却没有留意到你身后的那座封土堆。至少单从时间流逝的角度来看，那座封土堆已然熬过了两千多年的岁月洗礼，虽然原本的层级阶梯外表已然风化消失，但至少在大体上还保持着原有的基础轮廓。在某种程度上来说，也可以算是一种不朽了。” “那是因为人类文明出现的时间还太短的缘故，如果将这两千多年的时间放到真正的历史长河之中、在有着悠久历史的天地之间，区区两千多年的时间又算得了什么呢？没准儿也只是弹指一挥间而已！至于你我，身为人类固然可以嗤笑蜉蝣之短寿，但将你我之寿放诸于漫长的历史长河之中，恐怕也未必会比蜉蝣显得寿长吧？”说到这里，张扬忽然停顿了一下，使劲地摇了摇头让自己清醒过来，语带不爽地对小武斥责道：“小武，你到底是... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读