新笔下文学 www.xxbxwx.net,中餐馆的秘密无错无删减全文免费阅读!
里尔大学的师生提供宋代卷饼。
“我一定会帮你们推广宋代卷饼。”布热教授又强调了一遍,他也吃完了第二份卷饼。
艾福尔派来的两个代表一直没有对宋代卷饼发表评论,他们是做餐饮的人,应该更有发言权。梁晓秀问他们对宋代卷饼的销售前景怎么看。
艾福尔的助手想了一会儿说:“我对你们宋代卷饼的销售前景持谨慎的乐观态度。”那个助手正在吃第二份卷饼,看起来他也挺喜欢吃卷饼。
汉学家把助手的那句话翻译给梁晓秀听,梁晓秀没听明白,又问道:“先生,您说的持谨慎的乐观态度,是什么意思?我没听明白。”在所有人的意见中,梁晓秀最重视助手的意见,认为人家是开餐馆的,所以最有发言权。
那个助手说:“任何一种食品上市都不会一帆风顺,你们的卷饼也如此。我的意思是说,一种食品要想得到消费者的广泛认可,那是需要时间的。你们的卷饼刚推出,能否得到消费者的认可,也需要时间的检验。我个人当然认为,你们的卷饼味道很好,可是我并不能代表广大消费者的意见。”
在所有人中那个助手说了中性的意见。梁晓秀听了警觉起来,觉得艾福尔的助手说的有道理:他们的卷饼不会一帆风顺。于是她问道:“先生,您说我们的卷饼需要时间的检验,那么,您认为需要多长时间呢?”
“这不好说,也许一年,也许两年,我说不准。”
梁晓秀心沉了下来,他们可等不起一年呀!如果卷饼一年后才能得到消费者的认可,那时他们早就破产了。
汉学家这时插话反驳那个助手说:“这位先生,你的意见虽然坦率,但我不赞成,因为你的意见并不客观。我们都承认宋代卷饼是一种美食,既然是美食,为什么得不到消费者的认可呢?这说不通嘛。我不相信法国消费者不认可宋代卷饼。你的意见过于悲观了。”
助手解释说:“我的意思是说,卷饼需要一段时间的检验;我并没有否认卷饼完全没有市场。”
皮尔斯夫妇对助手的话很反感,他们也反驳说,所谓需要一年或两年时间的检验,完全是无稽之谈;那么好吃的卷饼为什么要等两年后才能得到消费者的认可呢?
粱晓秀一看,双方有可能因为他们的卷饼而争论起来,那不是她想看到的结果,于是赶紧说,无论什么样的意见,他们都会倾听,他们请各位嘉宾来参加试营业活动,目的就是为了广泛听取不同意见。她示意宋福禄可以开始炒菜了,一边缓和一下紧张的气氛。
宋福禄便说:“我现在到厨房给你们做正宗的中餐,我期待着你们对我们的中餐发表高见。”
众人一听宋福禄要给他们做中餐了,都鼓掌欢迎,一时忘记了争执。
里尔大学的师生提供宋代卷饼。
“我一定会帮你们推广宋代卷饼。”布热教授又强调了一遍,他也吃完了第二份卷饼。
艾福尔派来的两个代表一直没有对宋代卷饼发表评论,他们是做餐饮的人,应该更有发言权。梁晓秀问他们对宋代卷饼的销售前景怎么看。
艾福尔的助手想了一会儿说:“我对你们宋代卷饼的销售前景持谨慎的乐观态度。”那个助手正在吃第二份卷饼,看起来他也挺喜欢吃卷饼。
汉学家把助手的那句话翻译给梁晓秀听,梁晓秀没听明白,又问道:“先生,您说的持谨慎的乐观态度,是什么意思?我没听明白。”在所有人的意见中,梁晓秀最重视助手的意见,认为人家是开餐馆的,所以最有发言权。
那个助手说:“任何一种食品上市都不会一帆风顺,你们的卷饼也如此。我的意思是说,一种食品要想得到消费者的广泛认可,那是需要时间的。你们的卷饼刚推出,能否得到消费者的认可,也需要时间的检验。我个人当然认为,你们的卷饼味道很好,可是我并不能代表广大消费者的意见。”
在所有人中那个助手说了中性的意见。梁晓秀听了警觉起来,觉得艾福尔的助手说的有道理:他们的卷饼不会一帆风顺。于是她问道:“先生,您说我们的卷饼需要时间的检验,那么,您认为需要多长时间呢?”
“这不好说,也许一年,也许两年,我说不准。”
梁晓秀心沉了下来,他们可等不起一年呀!如果卷饼一年后才能得到消费者的认可,那时他们早就破产了。
汉学家这时插话反驳那个助手说:“这位先生,你的意见虽然坦率,但我不赞成,因为你的意见并不客观。我们都承认宋代卷饼是一种美食,既然是美食,为什么得不到消费者的认可呢?这说不通嘛。我不相信法国消费者不认可宋代卷饼。你的意见过于悲观了。”
助手解释说:“我的意思是说,卷饼需要一段时间的检验;我并没有否认卷饼完全没有市场。”
皮尔斯夫妇对助手的话很反感,他们也反驳说,所谓需要一年或两年时间的检验,完全是无稽之谈;那么好吃的卷饼为什么要等两年后才能得到消费者的认可呢?
粱晓秀一看,双方有可能因为他们的卷饼而争论起来,那不是她想看到的结果,于是赶紧说,无论什么样的意见,他们都会倾听,他们请各位嘉宾来参加试营业活动,目的就是为了广泛听取不同意见。她示意宋福禄可以开始炒菜了,一边缓和一下紧张的气氛。
宋福禄便说:“我现在到厨房给你们做正宗的中餐,我期待着你们对我们的中餐发表高见。”
众人一听宋福禄要给他们做中餐了,都鼓掌欢迎,一时忘记了争执。